Юридическая сила апостиля

Пятница, 06 июля 2012

На официальных некоммерческих документах государств - участников Гаагской конвенции 1961 года (которая отменила требования легализации зарубежных официальных документов) используется особый знак - апостиль. Он удостоверяет подписи подписавших документ лиц, качество, в котором они выступали. Кроме того, в отдельных случаях апостиль подтверждает подлинность скрепляющих документ печатей или штампов.

Юридическая сила апостиля такова, что он не требует последующего заверения либо легализации. Документ с ним должен признаваться всеми официальными организациями/органами участвующих в Конвенции государств.

Апостиль должен быть составлен либо на одном из языков Конвенции, либо на национальном языке государства, проставившего апостиль. Практически же надписи часто делаются сразу на двух языках: одном из языков вышеупомянутой Конвенции (французском либо английском) и на национальном. При этом заголовок в любом случае дается на французском.

Форма составления апостилей в Конвенции прописана не достаточно жестко, но несоответствие ей в некоторых случаях вполне может повлечь непризнание удостоверенного таким "не правильным" апостилем документа в другой стране. Например, такие документы могут быть не признанными в судах.

У нас в стране следующие организации наделены правом проставить апостиль Министерство юстиции (на исходящие из федеральных органов государственной власти, а так же органов власти субъектов Федерации, местного самоуправления и нотариальных органов документы); Министерство обороны (на документы о службе в ВС РФ, ВС СССР и ОВС СНГ), органы исполнительной власти, Федеральное архивное агентство, органы ЗАГС.